BTS’ episode was packed with uplifting vocals, behind-the-scenes conversations and a special treat. Here are the best moments ...