In late April and early May, once the oaks, the maples, the poplars begin spreading out new green leaves to create a concealing woodland canopy, a familiar song can be heard from the treetops. Upon ...