Richard Greenberg’s adaptation, directed here by Robert Falls, does much more than simply play a Fifth Avenue family for laughs.

The Harold Pinter drama “Betrayal” is now playing at Chicago’s Goodman Theater. Oscar, Emmy and Golden Globe winner Helen Hunt is one of three in this cast that, in reverse time, tells the story of ...