This story was updated because an earlier version included an inaccuracy. The second installment of Netflix's "Monster" true-crime anthology series will be released this week, and there's some major ...