Women make up roughly half of all executives in animation, but a study released Monday says the numbers fall significantly when it comes to female directors and other leadership roles in the industry.