If you're looking to make some outdoor updates to add value to your home, consider switching up the colors and textures in your landscaping. A little refresh can make a drab outdoor space come alive.