The secondary market for stakes in private-equity funds is on track for a record year in 2025, shrugging off many of the macroeconomic factors that have derailed other forms of industry dealmaking, ...