Tom Hanks has plenty of experience starring in WWII movies like Saving Private Ryan and Greyhound, but last year he produced a gripping WWII series that’s still a streaming hit well after its release.