For Anderson Davis, if you’re a really good actor in a really good musical, your singing voice needn’t be compared to the great Caruso’s or Mario Lanza’s. “I think I’m an actor who sings, not a singer ...