“Artists & Representatives Agency mourns the loss of our friend and client Richard Roundtree,” the actor’s agency told PEOPLE in a statement. “His trailblazing career changed the face of entertainment ...