The price of a Wendy’s Frosty could soon fluctuate throughout the day as the chain looks to introduce Uber-like surge pricing on its menu. The practice, known as “dynamic pricing,” will begin testing ...