AXON Networks Inc., based in Irvine, acquired the service assurance and WiFi management software portfolio from Dallas-based DZS Inc. for $34 million on October 16 in an all-cash transaction. The deal ...