Summer Walker’s ‘Finally Over It’ debuts at No. 2 as the year’s biggest debut release for a female R&B artist.