The technology company recently announced iris authentication in smart glasses, bringing new attention to a nascent high-tech payment option that has also attracted Mastercard and Bank of America.

The orange dot that shows up on an iPhone is a perfect example. It’s a symbol letting you know something important, but since ...