The previous policy required medical facilities to accommodate a request for a chaperone but did not require that they be ...