Even the most well-heated homes have cold spots in common areas. For these spaces, there's a small but cozy solution you ...