El Pollo Loco stands out in a challenged restaurant sector, posting strong Q3 results and planning accelerated unit expansion despite weak comps. LOCO's operational overhaul and menu innovation are ...