BI surveillance and a 23-count indictment detail the corruption case against former Newsom aide Dana Williamson.