Two hypercars and six races later, the Bugatti Chiron Super Sport and Koenigsegg Jesko Absolut proved that numbers don’t tell the whole story.