Bitcoin is up since the start of the year, with a stronger rally potentially in the cards for 2026, according to analysts.