Pharmacies will be the canary in the coal mine for the Medicare Drug Price Negotiation Program, writes Sujith Ramachandran.