The comedian Tim Robinson has figured out how to make abrasive men sympathetic.