AIM@IISc launches UVH-26 dataset with 26,646 traffic images and advanced models for enhancing AI in Indian urban mobility.