One year after flopping at the box office, George R.R. Martin's twisted sci-fi/fantasy film redeems itself on streaming.