"I approached very slowly." Rescuers respond after homeowner spots wild creature in heartbreaking predicament: 'Poor little ...