Across the United States, a growing share of people with seven-figure portfolios say they feel more anxious than affluent.