The just-concluded season of Dancing with the Stars attracted a new generation of viewers due in no small part to TikTok and ...