Across many Indigenous homelands, rock faces along contested frontiers hold stories that stretch back thousands of years, yet ...