If you're providing at-home dementia care for a parent or a loved one, these tips will make this difficult role easier.