Dragon Ball Super undid years of character growth for Goku, making him feel distant and less compelling than his Dragon Ball Z portrayal.