The biggest bank in the US, JPMorgan, will begin charging financial technology companies for a typically free service.

Still paying overdraft fees? Here's what to watch for -- and how switching banks can help you avoid them for good.