Italy and Japan booked FIFA Futsal Women’s World Cup quarter-finals against Portugal and Brazil, who both ran riot as the group stage came to a close.