Wendy’s, a fixture in the American fast-food landscape, has announced plans to shutter between 200 and 350 of its U.S.