Jurors in the trial of two former friends accused of cutting down the much-loved tree at Sycamore Gap have been told they must consider the evidence “calmly and dispassionately”.