The European Union's dominant music service, Spotify, is coming for Apple once again, hoping to hit it where it hurts — the ...