From a Labor Day parade to a tropical fest, Oktoberfest and beach party — here’s what’s on tap this September in Sarasota, Manatee and Charlotte.