Showrunner Chris Sheridan wanted a half-robot, half-human design that didn't recall the classic cyborgs of yesteryear.