Revisiting a 2004 Diddy afterparty, Michelle Branch shares why walking out early remains a memorable relief.