Authorities are investigating after an explosion at a police station in India's Kashmir region, four days after a terror incident in Delhi.