The historic retailer said it is ‘working extremely hard to restart online and app shopping’ and apologised again for disruption to shoppers.