A powerful roadside bomb exploded near a vehicle carrying security personnel in Pakistan’s restive southwest on Tuesday, killing three officers and wounding 18 others, officials said.