Luxury curtains don't have to come with astronomical prices. You can actually spiff up your drapes with some accouterments ...