The footage criticising the president’s close relationship with the billionaire was played on screens at a US government department.