Comedy sets by Michelle Wolf, Leslie Jones, Adam Pally and Frankie Quiñones are the funniest you will stream in November. Here's where to find them.