In a server room in Ashburn, Virginia, thousands of database transactions execute every second, processing healthcare enrollment decisions that determine whether working families can afford medical ...