A look at six standout women-led sports films and where Sydney Sweeney’s Christy fits within today’s shifting sports-cinema landscape.