He was best known for the 1970s hits “I Just Can’t Get Her Out of My Mind” and “Ridin’ My Thumb to Mexico,” and as the first ...