Ben Stiller and Christine Taylor’s 23-year-old daughter Ella Stiller guest stars on the July 31 episode of 'And Just Like That...' Find out her surprising personal connection to the show!