A woman has shared that she was recently denied boarding at an airport after spotting a glaring issue with her passport that ruined her holiday.