Rupert Grint didn’t want to stay Ron Weasley forever. From Servant to Knock at the Cabin, here’s how his post–Harry Potter projects prove it.